ការការពារ ការធ្វើអត្តឃាត - Preventing suicide: information for health workers

People go to see doctors and nurses for many different reasons but sometimes the real reason is far more serious than what they say they're there for. Sadly the stigma of mental health and suicide can get in the way of people asking for help. Many people put on a brave face even if their mood is very low. a health worker is in a unique position to recognize the signs of someone who is struggling with their mental health or who's thinking about suicide. They can ask gentle yet direct questions. They can take the time to listen and they can show empathy offer ongoing support and follow up. a few words can make a world difference. 

មនុស្សទៅជួបគ្រូពេទ្យ និងគិលានុបដ្ឋាយិកា ដោយហេតុផលផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែពេលខ្លះ ហេតុផលពិតប្រាកដគឺធ្ងន់ធ្ងរជាងអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។ គួរឱ្យស្តាយការមាក់ងាយនៃសុខភាពផ្លូវចិត្តនិងការធ្វើអត្តឃាតអាចកើតឡើងតាមរបៀបដែលមនុស្សសុំជំនួយ។ មនុស្សជាច្រើនបានពាក់មុខក្លាហាន ទោះបីជាអារម្មណ៍របស់ពួកគេ ធ្លាក់ចុះក៏ដោយ។ បុគ្គលិកសុខាភិបាលស្ថិតក្នុងទីតាំងតែមួយគត់ដើម្បីសំគាល់ ពីសញ្ញារបស់នរណាម្នាក់ដែលកំពុងជួបការលំបាកខ្លាំងនឹងសុខភាពផ្លូវចិត្តរបស់ពួកគេ ឬអ្នកដែលគិតអំពីការធ្វើអត្តឃាត។ ពួកគេអាចសួរសំណួរដោយផ្ទាល់តែសុភាពរាបសា។ ពួកគេអាចចំណាយពេលស្តាប់ ហើយពួកគេអាចបង្ហាញការយល់ចិត្ត ផ្តល់ការគាំទ្រ និង តាមដានជាបន្តបន្ទាប់។ ពាក្យពីរបីម៉ាត់ អាចធ្វើឱ្យពិភពលោកមានភាពខុសគ្នា។